-
1 pompe ionique
-
2 ion transfer vacuum pump
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ion transfer vacuum pump
-
3 pompe à ionisation à vide
ионный вакуумный насос
Кинетический вакуумный насос, в котором молекулы газа ионизируются, а затем перемещаются к выходу насоса при помощи электрического и магнитного полей или одного электрического поля.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à ionisation à vide
-
4 Ionentransferpumpe
ионный вакуумный насос
Кинетический вакуумный насос, в котором молекулы газа ионизируются, а затем перемещаются к выходу насоса при помощи электрического и магнитного полей или одного электрического поля.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ionentransferpumpe
-
5 ion transfer vacuum pump
ионный вакуумный насос
Кинетический вакуумный насос, в котором молекулы газа ионизируются, а затем перемещаются к выходу насоса при помощи электрического и магнитного полей или одного электрического поля.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ion transfer vacuum pump
-
6 sputter ion pump
магнитный электроразрядный вакуумный насос
Геттерно-ионный вакуумный насос, в котором для распыления геттера используют газовый разряд в магнитном поле.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
насос для ионного напыления поверхностей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sputter ion pump
-
7 ion pump
ионный вакуумный насос- см. vacuum pump( under pump).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > ion pump
-
8 ion pump
ионный вакуумный насос- см. vacuum pump( under pump).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > ion pump
-
9 pompe à vide ionique à sublimation
испарительно-ионный вакуумный насос
Геттерно-ионный вакуумный насос, в котором ионизированный газ направляется к поверхности геттера, получаемой в результате непрерывного или периодического испарения.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à vide ionique à sublimation
-
10 Ionenverdampfervakuumpumpe
испарительно-ионный вакуумный насос
Геттерно-ионный вакуумный насос, в котором ионизированный газ направляется к поверхности геттера, получаемой в результате непрерывного или периодического испарения.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ionenverdampfervakuumpumpe
-
11 sublimation ion vacuum pump
испарительно-ионный вакуумный насос
Геттерно-ионный вакуумный насос, в котором ионизированный газ направляется к поверхности геттера, получаемой в результате непрерывного или периодического испарения.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sublimation ion vacuum pump
-
12 pompe à vide ionique à sorbeur
геттерно-ионный вакуумный насос
Геттерный вакуумный насос, в котором, наряду с хемосорбцией, возникает ионизация газа с последующим внедрением ускоренных ионов в поверхность распыленного геттера.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à vide ionique à sorbeur
-
13 Ionengettervakuumpumpe
геттерно-ионный вакуумный насос
Геттерный вакуумный насос, в котором, наряду с хемосорбцией, возникает ионизация газа с последующим внедрением ускоренных ионов в поверхность распыленного геттера.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ionengettervakuumpumpe
-
14 getter ion vacuum pump
геттерно-ионный вакуумный насос
Геттерный вакуумный насос, в котором, наряду с хемосорбцией, возникает ионизация газа с последующим внедрением ускоренных ионов в поверхность распыленного геттера.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > getter ion vacuum pump
-
15 pompe ionique
-
16 pompe ionique à pulvérisation
магнитный электроразрядный вакуумный насос
Геттерно-ионный вакуумный насос, в котором для распыления геттера используют газовый разряд в магнитном поле.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe ionique à pulvérisation
-
17 Ionenzerstäuberpumpe
магнитный электроразрядный вакуумный насос
Геттерно-ионный вакуумный насос, в котором для распыления геттера используют газовый разряд в магнитном поле.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ionenzerstäuberpumpe
-
18 Ionengetterpumpe
сущ.1) тех. сорбционно-ионный насос2) электр. ионно-геттерный насос3) микроэл. геттерно-ионный (вакуумный) насос -
19 ion transfer (vacuum) pump
Автоматика: ионный (вакуумный) насосУниверсальный англо-русский словарь > ion transfer (vacuum) pump
-
20 ion transfer vacuum pump
Макаров: ионный вакуумный насосУниверсальный англо-русский словарь > ion transfer vacuum pump
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ионный вакуумный насос — Кинетический вакуумный насос, в котором молекулы газа ионизируются, а затем перемещаются к выходу насоса при помощи электрического и магнитного полей или одного электрического поля. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN ion transfer vacuum … Справочник технического переводчика
испарительно-ионный вакуумный насос — Геттерно ионный вакуумный насос, в котором ионизированный газ направляется к поверхности геттера, получаемой в результате непрерывного или периодического испарения. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN sublimation ion vacuum pump DE… … Справочник технического переводчика
геттерно-ионный вакуумный насос — Геттерный вакуумный насос, в котором, наряду с хемосорбцией, возникает ионизация газа с последующим внедрением ускоренных ионов в поверхность распыленного геттера. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN getter ion vacuum pump DE… … Справочник технического переводчика
ВАКУУМНЫЙ НАСОС — устройство для удаления газов и паров из замкнутого объёма с целью получения вакуума. В. н. делятся на проточные, к рые удаляют газ из откачиваемого объёма наружу, и сорбционные, связывающие газ внутри насоса. Существуют также спец.… … Физическая энциклопедия
магнитный электроразрядный вакуумный насос — Геттерно ионный вакуумный насос, в котором для распыления геттера используют газовый разряд в магнитном поле. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN sputter ion pump DE Ionenzerstäuberpumpe FR pompe ionique à pulvérisation … Справочник технического переводчика
Ионный насос — Вакуумный насос, в котором откачиваемый газ подвергается интенсивной ионизации, а образующиеся положительно заряженные ионы удаляются под действием электрического поля. С помощью И. н. создают разрежение 10 4 н/м2 (10 6 мм рт. ст.) … Большая советская энциклопедия
магнитный электроразрядный насос — 3.11 магнитный электроразрядный насос (sputter ion pump): Геттерно ионный вакуумный насос, в котором для распыления геттера используют газовый разряд в магнитном поле. Источник: ГОСТ Р 52615 2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОРБЦИОННЫЙ НАСОС — вакуумный насос. в к ром откачка происходит вследствие сорбции газа. Разновидностями С. н. являются адсорбционный, геттерный (напр., испарительно геттерный, геттерно ионный, магнитный электроразрядный) и криогенный вакуумные насосы … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГЕТТЕРНО-ИОННЫЙ НАСОС — геттерный вакуумный насос, в к ром наряду с хемосорбцией возникает ионизация газа с последующим внедрением ускоренных ионов в поверхность распылённого геттера. Различают испарительно ионные насосы, в к рых ионизиров. газ направляется к непрерывно … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ Р 52615-2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы — Терминология ГОСТ Р 52615 2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы оригинал документа: 3.1 вакуум (vacuum): Состояние среды, абсолютное давление которой меньше атмосферного. Примечание Давление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВАКУУМНАЯ ТЕХНИКА — получение, измерение и применение давлений порядка тысячной нормального атмосферного давления и более низких. Вакуумная техника, методы которой когда то не выходили за пределы научной лаборатории, в настоящее время применяется во многих отраслях… … Энциклопедия Кольера